‘Cur peann le pár, is a’ cur… méar le clár?

Do na daoine a bhíos ag léamh an blag seo s'agamsa, atá ag fanacht le corradh is BLIAIN ar phostáil úr, bhuel is agaibh a bheidh an spórt idir seo agus deireadh an leathanaigh. Tá mé sásta a fhógairt go bhfuil mé á scríobh seo faoi láthair, agus is beag an baol go stopfaidh mé… Continue reading ‘Cur peann le pár, is a’ cur… méar le clár?

amiskwacîwâskahikan / ᐊᒥᐢᑿᒌᐚᐢᑲᐦᐃᑲᐣ / Beaver Hill House / Edmonton

"...Toronto!?" "no" "hmm, Montreal!" "nope" "Vancouver?" "nah" "uh, Ottawa...?" "..." This, with all the laughing taken out, was part of a conversation I had with an American friend in a pub in southwest Donegal this summer. The end of another brilliant three months spent teaching Irish in my baile as baile, Gleann Cholm Cille, was fast… Continue reading amiskwacîwâskahikan / ᐊᒥᐢᑿᒌᐚᐢᑲᐦᐃᑲᐣ / Beaver Hill House / Edmonton

Teaching the notion of anti-Irish sentiment to a group of 17-year-olds at 8am on a Wednesday morning

Following on from a few heavy 8am Wednesday morning lessons on British occupation in Ireland, the Troubles, and the IRA, I decided I would lighten up my hour with the Terminale ES* by doing a lesson on St. Patrick’s Day. Finally, after a long, dark winter, I can now enter room 2217 on the southern… Continue reading Teaching the notion of anti-Irish sentiment to a group of 17-year-olds at 8am on a Wednesday morning

Ceamaraí and I: caidreamh casta

Thuas seal, thíos seal, mar a théann rotha. Sin an bealach is fearr le cur síos ar an dóigh a gcaithim le ceamaraí. Bíonn siad thuas ar an tseilf seal, agus thíos i measc mo chuid peann agus mo chuid leabharthaí seal. Bíonn siad crochta thart ar mo mhuinéal seal, agus caite, dearmadta, ag tóin mo… Continue reading Ceamaraí and I: caidreamh casta

Comhairle na Céadaoine

Siocair go bhfuil lár na seachtaine buailte linn shíl mé gur dheas píosa comhairle a dtáinig mé air sa tsamhradh a scaipeadh, nó tá ciall agus críonnacht go tréan ann. Agus rud eile – is ón Ghaeltacht Láir a tháinig na focla siosmaideacha seo, mar sin thig linn a bheith cinnte go bhfuil an chomhairle… Continue reading Comhairle na Céadaoine

Níor chaill fear an mhisnigh riamh é…

Is minic a bhím ag gabháil síos an bealach mór ar mo rothar agus leis an am a chur isteach smaointím ar caidé a déarfainn dá ndéarfadh duine inteacht rud gránna domh nó dá mbeinn ag argóint le duine. Mar a tharlaíonn do gach duine, chomh luath is a bhíonn argóint thart tiocann léar mór comebacks chun cuimhne… Continue reading Níor chaill fear an mhisnigh riamh é…

Agallamh le Sinéad Cahill, agus Cló Ceardlann na gCnoc

Achan uair a chastar duine as tír eile orm a bhfuil Gaeilge acu cuireann sé lúchair is ionadh orm, agus is amhlaidh a bhí anuraidh núair a chuir mé aithne ar Shinéad Cahill, as Philadelphia in Pennsylvania. Cainteoir breá Gaeilge agus ealaíontóir cumasach atá inti, agus bhuail muid le chéile den chéad uair in Oideas… Continue reading Agallamh le Sinéad Cahill, agus Cló Ceardlann na gCnoc

Oideas fá choinne teanga a fhoghlaim

Ní hé go dtarlaíonn seo go minic domh, go pearsanta, ach samhlaím go gcuirtear an cheist seo ar dhaoine eile i rith an ama: Caidé an dóigh is fearr le teanga a fhoghlaim? BHUEL tá an freagra agam, so má tá duine ar bith ag iarraidh fiafraí domh, fearadh na fáilte romhat anois: Bí ag obair trí mheán na sprioctheanga. Tá sé… Continue reading Oideas fá choinne teanga a fhoghlaim